“IT in Cultural Heritage (IT-CH’2023)”

“Madaniy merosda IT (IT-CH’2023)” xalqaro konferensiyasining qisqacha mazmuni

24–26-oktabr kunlari Lyublin texnologiya universitetida 2018-yildan buyon davriy ravishda (Polsha va O‘zbekistonda navbatma-navbat) tashkil etilib kelinayotgan “Madaniy merosda IT (IT-CH’2023)” xalqaro konferensiyasining navbatdagi soni bo‘lib o‘tdi. . Konferensiya ishtirokchilari Oʻzbekistondagi turli ilmiy va universitet markazlaridan: Oʻzbekiston Fanlar akademiyasi, Oʻzbekiston Milliy universiteti – Toshkent, Samarqand davlat universiteti, Urganch davlat universiteti, Chirchiq davlat pedagogika universiteti, Oʻzbekistonning eng yangi tarixi markazi – Toshkentdan mehmonlar boʻldi. “Ipak yo‘li” Xalqaro turizm va madaniy meros universiteti – Samarqand, Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, Toshkent davlat transport universiteti, muzey markazlaridan: Registon ansambli, Samarqand, Shahrisabz davlat muzey-qo‘riqxonasi va markaziy idoralar: Ijtimoiy faollikni oshirish markazi O‘zbekiston Respublikasi Oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi huzuridagi talabalar va o‘quvchilar, shuningdek, Kipr universiteti va Ioann Pol II nomidagi Lublin katolik universiteti. Konferensiyani kirish so‘zi: fanlar bo‘yicha prorektor prof. Voytsex Franus, elektrotexnika va kompyuter fanlari fakulteti dekani, prof. Paweł Wegierek va Kompyuter fanlari kafedrasi mudiri prof. Tomaş Zientarski.

Fanlararo konferentsiya kompyuter olimlari va texnika fanlari vakillarini tarixchilar, san’atshunoslar, muzeyshunoslar va tilshunoslar vakili gumanistlar bilan birlashtiradi. Konferentsiyaning ilmiy qiziqish sohasi raqamli gumanitar fanlar, raqamli tarix, raqamli san’at tarixi, raqamli arxeologiya va raqamli turizmning tobora rivojlanib borayotgan tendentsiyasiga to’liq mos keladi. Konferentsiyaga 53 ta ilmiy maqola (jumladan, 37 tasi Lyublin Texnologiya Universitetidan tashqari) taqdim etildi, ulardan 33 tasi 6-yalpi majlisda (24 va 25 oktyabr), qolganlari esa ertasi kuni onlayn sessiyada taqdim etildi. Taqdimotlarni bir nechta yetakchi mavzularga birlashtirish mumkin.

Ipak yo’li odamlar, madaniyatlar, dinlar va olimlar uchrashadigan joy sifatida

Bu mavzu, birinchi navbatda, O‘zbekistondan kelgan ma’ruzachilarning ko‘plab chiqishlarida (f. Dr. A. Mullaev, prof. M. Hoshimova, prof. D. Muhamedova, prof. U. Abdullaev, dr. S. Jumaeva, U. O‘rinxo‘jaev) .in tarixiy, moddiy va madaniy jihati. Ipak yo‘li hozirgacha turli madaniyatlar, millatlar va kasblar vakillarining uchrashuv maydoni bo‘lib qolmoqda. Lyublin texnologiya universitetining Informatika kafedrasi olimlarining O‘zbekistonning to‘rtta universiteti bilan qo‘shma loyihasi – “3D raqamli ipak yo‘li” loyihasi amalga oshirilgani buning dalilidir, bu haqda loyiha menejeri doktor Eljbieta aytib o‘tdi. Milosh o’z nutqida. So‘zga chiqqanlar moddiy va nomoddiy meros obyektlarini (masalan, raqslar) raqamlashtirish zarurligini, ko‘rgazmalarni to‘g‘ri tashkil etish va muzey eksponatlarini taqdim etish muammolarini ta’kidladilar.

Madaniy merosga tahdidlar va uni hujjatlashtirishning zamonaviy usullari

Yevropa va uning atrofida yaqinda paydo bo’lgan urushlar, qurolli to’qnashuvlar va tartibsizliklar dunyosi sintetik tarzda prof. J. Montusyevich (Suriya, Togʻli Qorabogʻ, Dnestryanı, Kosovo, Livan, Ukraina, Isroil, Belarus, Kipr). Bu moddiy madaniy meros ob’ektlari uchun to’g’ridan-to’g’ri tahdid bo’lib, ularni imkon qadar tezroq 3D texnologiyasida raqamlashtirish kerak. Bu masalani ratsional yechimi qisqa diapazonli fotogrammetriya usullarini (er va havo) qo‘llash bo‘lib, u turli nuqtai nazardan olingan bir ob’ektning ko‘plab suratlarini ketma-ket olishga asoslangan. Bunday suratlar bazasini yaratishda olomon sayyohlar tomonidan olingan va turli ijtimoiy tarmoqlarda joylashtirilgan suratlar yordam berishi ta’kidlandi. AI vositalarini ishlab chiqish kelajakda millionlab fotosuratlarni saralash va ularni tematik ravishda olish uchun foydali bo’ladi.
Professor M.Milosz AQSHning Chikago shahridagi Polsha cherkovlari misolida oʻz chiqishlarida demografik oʻzgarishlarning ushbu binolar holatiga taʼsiri va ularning tanazzulga uchrashi masalasini taqdim etdi. Mavjud cherkovlarning desakralizatsiyasi ularni sotish, buzish, rekonstruksiya qilish va funktsiyalarini o’zgartirishga olib keladi, bu muqarrar ravishda Polsha jamoasining moddiy milliy merosini yo’qotishga olib keladi. Avliyo Adalbert cherkovining 3D modellari taqdim etildi. (Lyublin shahridan ECCC jamg’armasi tomonidan o’tkazilgan loyihaning 2-ilmiy ekspeditsiyasi davomida skanerdan o’tkazildi), so’nggi daqiqada yakunlandi – ikki kundan so’ng, tarixiy vitrajlar va haykallar demontaj qilindi.
Doktor K. Zyla bu masalani 2022-yilda ilmiy ekspeditsiya davomida kompyuter fanlari boʻlimi xodimlari skanerdan oʻtkazgan 17-18-asrlardagi yogʻoch rumin pravoslav cherkovlari misolida taqdim etdi. tog’ vodiylarida chuqur joylashgan qishloqlar va asosiy aloqa yo’llarida joylashgan qishloqlarda yangi g’isht cherkovlari qurilishi. Yog’ochdan yasalgan buyumlar omborga aylanadi va vaqt o’tishi bilan yomonlashadi.

Ta’lim va madaniy merosni ommalashtirishda IT

Ishtirokchilar tomonidan qayta-qayta ko‘tarilgan muhim masala zamonaviy ta’lim muammolariga dosh bera oladigan professor-o‘qituvchilarning mavjudligi (prof. B. Eshchanov, fan doktori I. Abdurahmon, doktor M. Dilfuza) bilan bog‘liq edi. 3D kompyuter texnologiyalari (skanerlash, modellashtirish, rekonstruksiya qilish, bosib chiqarish, raqamli ko’rgazmalar va VR yaratish) bo’yicha bilimlarni joriy etish kelajakdagi maktabning vositalaridir. Shuningdek, Polsha va O‘zbekistonni bog‘laydigan mavzular ham bor edi: S.Ibragimov Samarqand muzeylarida astronomlar (polyak – Nikolay Kopernik va Iogannes Geveliy) va o‘zbek (Ulug‘bek) olimlari borligi haqida, J.Vorakomskiy esa avtomatning foydaliligi haqida gapirdi. Ksaveri Pruszinskiyning “Samarqand karnaychisi” qissasi misolida tojik va oʻzbek tillariga tarjima qilingan matnlar tarjimasi. Asar 1942-yilda, general Vladislav Anders tomonidan tuzilgan Sharqdagi Polsha armiyasi askarlari O‘zbekistonda joylashganida yozilgan. 3D texnologiyasini ham, o‘zbek madaniyatini ham ommalashtirish usulini prof. Y. Montusyevich 19-Lyublin ilm-fan festivalida bolalar uchun anʼanaviy oʻzbek markalari nusxalaridan foydalangan holda mato bosish boʻyicha tashkil etilgan seminarlarni muhokama qilmoqda. Doktor R.Nargiza raqamli turizm deb ataladigan rivojlanish istiqbollarini taqdim etdi, uning asosiy afzalligi turli turdagi nogironlik tufayli iqtisodiy va ijtimoiy chetlanishga qarshi turishdir.

Raqamli modellarni yaratishda 3D texnologiyalardan foydalanish

Qurilmalar, dasturiy ta’minot va hisoblash texnikasi sohasida turli 3D kompyuter texnologiyalarini ishlab chiqish, boshqalar qatori, doktor J. Kęsik tomonidan taqdim etilgan – qo’ng’iroq va Pieta (Chikago) ning raqamli 3D modellarini yaratish misolida qisqa masofali er usti fotogrammetriyasi. , AQSH). S. Skulimowski raqamli ko’rgazmalar yaratish, madaniy kompetentsiyalarni o’rganish va madaniy merosni targ’ib qilishda VR texnologiyalari haqida bahslashdi, doktor M. Badurovich 18-sonli misolda 3D skanerlash va aerofotogrammetriya yordamida real raqamli 3D modellarni yaratishda gibrid yondashuvdan foydalanishni taqdim etdi. Sanokdagi xalq me’morchiligi muzeyining asrdagi yog’och cherkovi va doktor P. Powroźnik Kiprning yunon qismidagi mintaqaviy raqslar ma’lumotlarini olish uchun harakatni tasvirlash texnologiyasidan foydalanishni tasvirlab berdi. O‘zbekiston vakillari: fanlar doktori A. Safarov, T. Boltayev, R. Qayumov, shuningdek, doktor M. Buzrukov va N. Xushvakovlar temuriylar davri (14—17-asrlar), masjidlarni skanerlashning texnik va tashkiliy jihatlarini taqdim etdilar. va Samarqanddagi maqbaralar, Amir Temur saroyi qoldiqlari va Shahrisabzdagi shaharchasi yoki arxeologik yodgorliklar.

Madaniy meros ob’ektlarini almashish usullari

Anjumanda muzeyshunoslikda qoʻllanilishi mumkin boʻlgan madaniy meros obʼyektlarini almashishning zamonaviy usullari muhokama qilingan muhim mavzu boʻldi. An’anaviy muzeylar o’zlarining artefaktlariga kirishni ta’minlaydi, odatda yopiq vitrinalarga joylashtiriladi. Hozirgi vaqtda biz muzeylarda tanlangan ob’ektlar yoki ularning nusxalariga teginish imkoniyatini ta’minlashga intilamiz. Doktor S.Korga O‘zbekistonning Afrasiyob shahri qazishmalaridan XII asrga oid suv idishi nusxasi misolida ko‘zi ojiz odamlarning ehtiyojlariga moslashtirilgan buyum yaratish usulini taqdim etdi. Brayl alifbosidagi imzolar asl idishni skanerlashdan so’ng olingan raqamli 3D model bosqichida idish yuzasiga kiritilgan. Doktor M. Barshcz me’moriy ob’ektlarni 3D modellashtirish va ularni 3D bosib chiqarishdan oldin masshtablash usullarini joriy etdi, buning natijasida ob’ektlarning o’lchamlari ko’r odamlarning yuzalarida joylashgan dekorativ elementlarning shakllarini tanib olishlarini ta’minladi. Doktor K. Dziedzic raqamli modellar tarmog’ini qisqartirish va shu tariqa ularning o’lchamlarini veb-saytlar va raqamli muzeylarda namoyish qilish uchun qulay qilish bilan bog’liq muammolarni muhokama qildi.