5 Wyprawa Naukowa – 2021 – 3D Digital Silk Road

5. Wyprawa Naukowa Politechniki Lubelskiej do Azji Centralnej

W dniach 16-28.08.2021 zespół naukowców-informatyków przebywał w Uzbekistanie na już 5. Wyprawie Naukowej Politechniki Lubelskiej do Centralnej Azji. Wyprawa była zrealizowana w ramach projektu „3D Digital Silk Road”, finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (NAWA) w ramach programu Akademickiego Partnerstwa Międzynarodowego (https://cs.pollub.pl/projects/3d-digital-silk-road-digitalizacja-zabytkow-jedwabnego-szlaku-w-uzbekistanie/). W wyprawie uczestniczyli pracownicy Katedry Informatyki: dr inż. Elżbieta Miłosz (kierownik projektu), dr hab. inż. Jerzy Montusiewicz, prof. ucz., dr inż. Marek Miłosz, prof. ucz., dr Mariusz Dzieńkowski, dr inż. Krzysztof Dziedzic i dr Marcin Barszcz.

Wyprawa operowała na terenie Taszkientu, Chirchika i Samarkandy. W jej trakcie były zrealizowane następujące działania:

Skanowanie w technologii 3D niewielkich artefaktów muzealnych i dużych obiektów architektonicznych – materialnego dziedzictwa kulturowego Wielkiego Szlaku Jedwabnego.
Dwa seminaria naukowe pt. “Documenting the tangible cultural heritage using digital technology and 3D scanning” (w Taszkiencie i Chirchiku).
Spotkania robocze z władzami uczelni partnerskich (Narodowego Uniwersytetu Uzbekistanu w Taszkiencie, Chirchik Pedagogicznego Uniwersytetu Państwowego, Samarkandzkiego Uniwersytetu Państwowego) oraz muzeów w Taszkiencie, Samarkandzie i Chirchiku (https://www.nuu.uz/eng/press/news/events/ev-international/1882).
Spotkanie delegacji Politechniki Lubelskiej w Ambasadzie RP w Taszkiencie (https://www.gov.pl/web/uzbekistan/s).

Skanowano 3D małe artefakty muzeów: Państwowe Muzeum Historii Uzbekistanu, Muzeum Taszkientu i Muzeum Historii Miasta Chirchika. Pozyskano skany blisko 60 obiektów muzealnych, od petroglifów, poprzez naczynia ceramiczne i skórzane, aż po stroje ludowe.

Skanowano 3D duże obiekty architektoniczne – mauzolea w Taszkiencie: Qaldirgochbiy (XV w.) i Shayk Kovand Tahur (XIV w.) oraz kompleksu Zangi-Ota (XIV w.).

Pozyskano ponad 130 GB surowych danych.

Niejako przy okazji:

Przedyskutowano z Panem chargé d’affaires a.i. RP Grzegorzem Marczakiem wspólne działania popularyzujące osiągnięcia polskiej nauki w badaniu, dokumentowaniu, zachowaniu i upowszechnieniu dziedzictwa kulturowego Uzbekistanu.
Przekazano Pani Dyrektor Państwowego Muzeum Historii Uzbekistanu Dr. Jannat Ismailovej, dane na płycie DVD (cyfrowe modele artefaktów skanowanych w muzeum w 2018 roku) oraz wydrukowany w technologii 3D posąg Buddy z Termez.
Przekazano od projektu na ręce dyrektora, darowiznę dla Muzeum Obserwatorium Ulug-Beka w Samarkandzie w postaci srebrnej monety kolekcjonerskiej z wizerunkiem Mikołaja Kopernika z 1973.
https://www.kultura.uz/view_2_r_16899.html
Ponownie (pierwsze było w 2018 r.) zrealizowano skanowanie 3D wnętrza Złotego Meczetu oraz dziedzińca Medresy Tillya-Kori w kompleksie Registan w Samarkandzie. Cel skanowania: porównanie stanu budynku 2018 vs. 2021. https://sv.zarnews.uz/post/provedena-3d-ocifrovka-tillya-kori
Zrealizowano skanowanie 3D dwóch polskich wojennych cmentarzy pod Taszkientem z czasów II wojny światowej: Jangijul (41,110; 69,047) i Olmazor I (40,974; 68,841).
Zrealizowano w terenie skanowanie 3D petroglifów w miejscowości Hodjikent.

Wykonanie tak obszernych prac w takim krótkim czasie było możliwe dzięki dużemu zaangażowaniu pracowników uczelni-partnerów projektu.

Plan seminarium w Chirchik

Plan seminarium w Taszkiencie

Publikacje o wyprawie w uzbekistańskich mediach:

[ ↑ ]